viernes, 23 de septiembre de 2016

Singapore - Tom Waits (Traducida)


Singapore (Tom Waits) 

Singapur

Álbum: Rain Dogs, 1985


Esta noche navegamos a Singapur
Aquí estamos todos locos como sombreros
Me enamoré de una marroquí
Me marché a la Tierra de Nod
Bebí con todos los hombres de china
Caminé por las alcantarillas de parís
Bailé a través de un viento con colores
Me balancee desde una cuerda de arena
Debes decirme adiós

Esta noche navegamos a Singapur
No te duermas al llegar a tierra
Crucifica tu corazón y espera morir
Cuando escuches a ese niño llorar
Deja a la medula ósea y el cuchillo de carnicero decidir
Mientras haces zapatos para niños
A través del callejón, volviendo del infierno
Cuando escuches el campanario
Debes decirme adiós

Límpialo con un trapo con gasolina
Hasta que sus brazos estén duros y pesados
Desde ahora en adelante este bote de metal es su hogar
Así que zarpemos, chicos.

Esta noche navegamos a Singapur
Saca tus sabanas del piso
Lávate la boca en la puerta
La ciudad entera está hecha de mineral de hierro
Cada testigo se evapora
Todos ellos se convierten en sueños italianos
Llénate los bolsillos con tierra
Hazte lo que valga un dólar
Lejos muchachos, lejos muchachos, naveguen lejos.

El capitán es un enano con un brazo
Está lanzando dados en el muelle
En la tierra de los ciegos el tuerto es rey
Así que toma este anillo

Esta noche navegamos a Singapur
Aquí estamos todos locos como sombreros
Me enamoré de una marroquí
Me marché a la Tierra de Nod
Bebí con todos los hombres de china
Caminé por las alcantarillas de parís
Bailé a través de un viento con colores
Me balancee desde una cuerda de arena
Debes decirme adiós


No hay comentarios:

Publicar un comentario