miércoles, 9 de octubre de 2019

Bright Horses - Nick Cave & The Bad Seeds (traducida)


Bright Horses - Nick Cave & The Bad Seeds

Caballos brillantes

Album: Ghosteen


Los caballos brillantes se han liberado de las colinas
Son caballos de amor, sus melenas llenas de fuego
Ellos están dividiendo ciudades, esos brillantes, caballos en llamas
Y todos se esconden, nadie emite ningún ruido
Y yo estoy a tu lado, sosteniendo tu mano
Caballos brillantes de las maravillas brotando de tu mano en llamas

Y todos tienen un corazón que está llamando por algo
Y estamos todos tan enfermos y cansados de ver las cosas como son
Y los caballos son solo caballos y sus melenas no están en llamas
Y las colinas son solo colinas, y no hay ningún Señor
Y todos están escondidos, y son todos crueles
Y no hay ninguna escasez de tiranos, ni escases de tontos
Y la pequeña figura blanca que baila al final del pasillo
es solo un deseo que el tiempo no puede borrar en lo absoluto.

Oh, este mundo es aburrido de admirar
Lo que no significa que no podamos creer en algo.

De cualquier manera, mi bebé viene de regreso en el siguiente tren
Puedo escuchar el silbido del tren, puedo escuchar el poderoso rugido
Puedo escuchar los caballos galopando en los pastizales del Señor
Oh, el tren viene, y estoy aquí para ver
Y trae a mi bebé de vuelta conmigo
Bueno, hay cosas que son difíciles de explicar
Pero mi bebé viene de regreso en el tren de las 5:30.

No hay comentarios:

Publicar un comentario